فواید یادگیری زبان خارجی دوم

به نام خدا

حتما خیلی از ما واژه CV  را در بالای رزومه ها دیده ایم و یا اینکه به گوش مان آشناست. CV حروف اختصاری یک عبارت فرانسه است که ظاهرا تک تک معنای خاصی ندارد* و روی هم رفته همان شرح حال برای استخدام یا رزومه معنی می دهد. این عبارت این است:

Curriculum Vitae

 

*: من واقعا نمی دانستم که اصل کلمه لاتین است و کاملا هم معنی دارد. البته استاد فرانسه هم اطلاعاتی بیش از این به ما نداده بود! نظر آقای شیرازی در این مورد:

سلام. این عبارت در اصل لاتین است.
Curriculum به معنای مجموعه دروسی که یک نهاد آموزشی ارایه می دهد و Vitae به معنای زندگی. در مجموع Curriculum Vitae به معنای شرح حال یا شرح مختصر فعالیت ها و آموخته های فرد است.
  

/ 3 نظر / 2 بازدید
شیرازی

سلام. این عبارت در اصل لاتین است. Curriculum به معنای مجموعه دروسی که یک نهاد آموزشی ارایه می دهد و Vitae به معنای زندگی. در مجموع Curriculum Vitae به معنای شرح حال یا شرح مختصر فعالیت ها و آموخته های فرد است.

محمدرضا منعام

سلام اینم رزومه است البته از نوع ایرانیزه شده http://www.newurban.blogfa.com/post-69.aspx

سلام resume با cv فرق داره c.v.خیلی کاملتره ولی resume خلاصه است حذاکثر دو و یا سه صفحه